彼女、食膳を整えてから客を招いた

N5 彼女 kanojo elle N3 膳 zen plateau N4 客 kyaku client, invité

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu manger, nourriture, mangeur N1 膳 zen, sen / kashiwa, susu.meru, sona.eru petite table basse, plateau, mesita baja N1 整 sei / totono.eru, totono.u organiser, arranger, accorder N3 客 kyaku, kaku invité, visiteur, client N3 招 shou / mane.ku faire signe, inviter, convoquer

N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options