彼女の容赦は徐々に回復した

N5 彼女 kanojo elle N3 徐々に jojo ni progressivement, peu à peu N3 回復 kaifuku rétablissement, récupération

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 容 you / i.reru contenir, forme, apparence N1 赦 sha pardon, pardon, pardon N1 徐 jo / omomu.roni progressivement, lentement, délibérément N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -fois, tour, jeu N2 復 fuku / mata restaurer, revenir à, rétablir

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale