彼女の部屋がいつも散らかってて驚いた

N5 彼女 kanojo elle N5 部屋 heya chambre N5 いつも itsumo toujours, habituellement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 部 bu / -be section, bureau, département N4 屋 oku / ya toit, maison, magasin N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru disperser, éparpiller, dépenser N1 驚 kyou / odoro.ku, odoro.kasu s'émerveiller, être surpris, avoir peur

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options