彼女は定期的にこの店に通ってる

N5 彼女 kanojo elle N3 定期 teiki période fixe, régulier N5 この kono ce, cette N5 店 mise magasin

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka déterminer, fixer, établir N3 期 ki, go période, heure, date N3 的 teki / mato cible, marque, butée N4 店 ten / mise, tana magasin, boutique, magasin N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u circulation, passage, avenue

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale