彼女は寒い日に温かい蕎麦を食べて元気を取り戻した

N5 彼女 kanojo elle N5 寒い samui froid N4 日 hi jour, soleil N5 温かい atatakai chaud, tiède N3 蕎麦 soba soba, nouilles de sarrasin N5 元気 genki en forme, énergique

N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri prendre, aller chercher, prendre N3 戻 rei / modo.su, modo.ru re-, retour, revenir

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale