彼女は庭にきれいな花を植えさせた

N5 彼女 kanojo elle N5 庭 niwa jardin N5 きれい kirei propre / beau N5 花 hana fleur

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 庭 tei / niwa cour, jardin, cour N4 花 ka, ke / hana fleur, fleur, fleur N2 植 shoku / u.eru, u.waru plante, jardinière, planta

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale