Phrase

Niveau: N4

機械が故障した

Kana: きかいがこしょうした Romaji: Kikai ga koshou shita

Signification en Français

La machine est en panne

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

機

Dictionnaire illustré

機械が故障した - Dictionnaire illustré

Traductions dans les autres langues:

Portugais A máquina quebrou

Anglais The machine broke down

Espagnol La máquina se averió

Coréen 기계가 고장났다

Italien La macchina si è rotta

Allemand Die Maschine ist kaputt

Indonésien Mesin rusak

★ Vietnamien Máy bị hỏng

Thaï เครื่องพัง

Mot

Mots trouvés dans la phrase

N3 機械 kikai machine, machinerie N4 故障 koshou panne, dysfonctionnement

Kanji

Kanji liés

N3 機 ki / hata métier à tisser, mécanisme, machine N2 械 kai / kase engin, entrave, machine N1 故 ko / yue, furu.i, moto le hasard, et surtout, intentionnellement N1 障 shou / sawa.ru gêner, blesser, nuire

Grammaire

Structures grammaticales liées

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste