冷める

Artinya

冷める berarti mendingin secara fisik maupun metaforis, seperti makanan yang tidak lagi panas atau seseorang kehilangan minat/antusiasme terhadap sesuatu.

Makna utama

• Mendingin secara fisik: makanan, minuman, atau suhu yang turun.
• Kehilangan minat atau ketertarikan terhadap sesuatu atau seseorang.
• Perubahan emosi menjadi lebih dingin atau acuh tak acuh.
• Penggunaan intransitif untuk proses yang terjadi tanpa tindakan pihak lain.

Cara memakai

Digunakan untuk situasi informal maupun formal tergantung konteks. Dipakai untuk menggambarkan makanan yang tidak lagi panas, suhu turun, atau perubahan suasana hati yang membuat seseorang tampak kurang antusias atau peduli. Gunakan secara intransitif; biasanya diikuti partikel が/は atau tidak memerlukan objek langsung.