息子
Arti dalam Bahasa Indonesiaanak laki-laki
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
Apa arti 息子? Itu adalah kata Jepang yang berarti putra, anak laki-laki milik seseorang. Konsep ini merujuk pada hubungan keluarga laki-laki dengan pembicara atau topik pembicaraan dan umum dipakai dalam percakapan maupun tulisan formal untuk menyebut anak laki-laki sendiri.
Makna utama
- Arti utama: putra, anak laki-laki dalam konteks keluarga.
- Nuansa kepemilikan: menegaskan hubungan keluarga, tidak netral seperti anak-anak.
- Penggunaan sopan dan formal: dapat dipakai dalam komunikasi resmi maupun santai, tergantung konteks dan pilihan kata.
Cara memakai
Dalam praktik bahasa Jepang 息子 dipakai sebagai kata benda untuk menyebut putra sendiri; digunakan secara netral hingga formal; untuk merujuk pada putra orang lain dengan sopan, gunakan bentuk 息子さん; dalam percakapan sehari-hari konteks jelas juga bisa diucapkan tanpa honorifik.
Variasi dan istilah terkait
- 息子, musuko, anak laki-laki sendiri
- 息子さん, musukosan, bentuk sopan untuk menyebut putra orang lain
- 娘, musume, putri
Komposisi
- 息: napas, kehidupan
- 子: anak
- gabungan: membentuk makna putra yang secara konseptual terkait dengan anak laki-laki lahir dari napas kehidupan keluarga
Asal
Istilah 息 son telah ada sejak era kuno Jepang; penggunaannya meluas pada masa Heian dan berlanjut melalui Edo serta era modern. Pembacaan kun'yomi musuko menjadi bentuk utama penyebutan, dan penggunaan tersebut memperkuat konsep hubungan kekerabatan antara ayah/ibu dengan putra mereka.
Kelas kata
kata benda (名詞)