燃やす
Arti dalam Bahasa Indonesiamembakar, menyulut api, membakar habis
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
Moyasu berarti membakar sesuatu dengan api hingga habis atau berubah bentuk; tindakan ini melibatkan penyulutan objek fisik agar hilang atau berubah ukurannya, dan juga bisa dipakai secara metaforis untuk menggambarkan semangat yang membara.
Makna utama
- Pembakaran fisik terhadap benda yang bisa dibakar, seperti kayu, kertas, atau sampah, untuk menghilangkan atau mengurangi volumenya.
- Penggunaan metaforis untuk menggambarkan gairah, semangat, atau tekad yang membara.
- Penggunaan teknis dalam konteks pembakaran secara sengaja, misalnya pembakaran limbah di fasilitas yang sesuai.
Cara memakai
Digunakan sebagai kata kerja transitif dalam konteks pembakaran fisik benda yang bisa dibakar; berlaku dalam bahasa formal maupun santai, biasanya mengikut objek seperti kayu, kertas, atau sampah; secara figuratif dipakai untuk menggambarkan gairah atau semangat yang membara.
Variasi dan istilah terkait
- 燃やす moyasu, membakar (transitif)
- 燃える moeru, terbakar (intransitif)
- 燃焼する nenshou suru, pembakaran
Komposisi
- 燃 yaitu kanji inti dengan radikal api di kiri dan bagian kanan yang memberi nuansa nyala; secara umum berarti membakar.
- やす adalah okurigana yang menandakan bentuk verba transitif dari akar 燃.
Etimologi
Etimologi Pembentukan kata ini berasal dari pembacaan kunyomi 燃 yaitu moyasu yang kemudian ditambahkan akhiran -asu untuk membentuk verba transitif. Bentuk moyasu menjadi standar dalam bahasa Jepang modern melalui mekanisme pembentukan kata dengan sufiks kun'yomi.
Asal
Kata ini telah ada pada bahasa Jepang kuno dan digunakan luas sejak periode Heian untuk menyatakan tindakan membuat api menyala pada benda; penggunaannya meningkat seiring praktik pembakaran di masyarakat Jepang, termasuk konteks pengelolaan sampah dan pemanfaatan sumber daya yang bisa dibakar.
Kelas kata
kata kerja transitif (動詞)