Kata
要る
Arti dalam Bahasa Indonesiaperlu, membutuhkan
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
要る berarti diperlukan; sebuah kata kerja yang menunjukkan bahwa sesuatu diperlukan untuk tujuan tertentu, menekankan kebutuhan praktis daripada keinginan, dan biasanya diikuti oleh objek yang dibutuhkan.
Makna utama
- Menunjukkan kebutuhan praktis terhadap sesuatu untuk mencapai tujuan tertentu.
- Digunakan untuk menandai bahwa suatu benda, sumber daya, waktu, atau syarat dibutuhkan dalam konteks operasional, teknis, atau sehari-hari.
Cara memakai
Dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu diperlukan guna mencapai suatu keadaan atau hasil; konteks formal maupun netral; sering ditemui setelah kata benda seperti 資材, 時間, お金, 力, atau dalam kalimat instruksional dan laporan kebutuhan.
Variasi dan istilah terkait
- 要る — iru — perlu
- 必要とする — hitsuyō to suru — memerlukan
- 需要だ — hitsuyō da — perlu
- 要らない — iranai — tidak diperlukan
Komposisi
- 要 berarti inti atau kepentingan, kebutuhan
- る adalah akhiran verba yang menunjukkan konjugasi dan fungsi sebagai kata kerja
Etimologi
Etimologi fonetik Huruf utama 要 membawa arti keperluan; akhiran る menandai bentuk verba; pola perubahan bunyi mengikuti konjugasi bahasa Jepang kuno yang membentuk kata kerja berakhiran る.
Kelas kata
Verba intransitif (自動詞) — 五段活用
Kata
Kata terkait berdasarkan kanji dan komponen
Kanji