Kanji
要
Arti dalam Bahasa Indonesiakebutuhan, poin utama, esensi
BacaanAnimasi urutan goresan kanji
Portugis
necessidade, ponto principal, essência
Inggris
need, main point, essence
Spanyol
necesidad, punto principal, esencia
Korea
필요성, 핵심, 본질
Prancis
besoin, point principal, essence
Italia
bisogno, punto principale, essenza
Jerman
Bedürfnis, Hauptpunkt, Essenz
★
Vietnam
nhu cầu, điểm chính, bản chất
Thailand
ความต้องการ, ประเด็นหลัก, สาระสำคัญ
Kanji
Kanji terkait
Kata
Kata dengan kanji ini
N1
要因
youin
faktor utama, penyebab utama
N1
要する
yousuru
menuntut, meminta, menerima
N1
要請
yousei
klaim, permintaan, aplikasi
N1
要望
youbou
permintaan
N2
要旨
youshi
inti, hal penting, ringkasan
N2
要領
youryou
inti, hal penting, garis besar
N3
重要
juuyou
penting
N3
主要
shuyou
utama, pokok
N3
需要
juyou
permintaan pasar
Kalimat
Kalimat dengan kanji ini
N3
データに基づいて正確な判断をする必要がある
Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru
Harus membuat keputusan berdasarkan data
N4
便利とはいえ使い方には注意が必要だ
Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da
Walau praktis perlu hati-hati
N4
新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ
Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da
Persiapan perlu mulai kerja
N4
そのため時間が必要です。
Sono tame jikan ga hitsuyou desu.
Karena itu saya butuh waktu.
N3
もっと努力する必要があります。
Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu.
Saya perlu berusaha lebih keras.
N4
必要な情報を集めました。
Hitsuyou na jouhou o atsumemashita.
Saya mengumpulkan informasi yang diperlukan.
N3
時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai
Saya ingin menyelesaikan persiapan selagi masih ada waktu
N2
必要なら、あとで詳しい資料を送っておきますね
Hitsuyou nara, ato de kuwashii shiryou o okutte okimasu ne
Jika perlu, saya kirimkan materi rinci nanti
N2
時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou
Mari siapkan semua bahan yang diperlukan selagi masih ada waktu