Kanji
要
Meaning in Englishneed, main point, essence
ReadingsAnimated kanji stroke order
Portuguese
necessidade, ponto principal, essência
Spanish
necesidad, punto principal, esencia
Korean
필요성, 핵심, 본질
French
besoin, point principal, essence
Italian
bisogno, punto principale, essenza
German
Bedürfnis, Hauptpunkt, Essenz
Indonesian
kebutuhan, poin utama, esensi
★
Vietnamese
nhu cầu, điểm chính, bản chất
Thai
ความต้องการ, ประเด็นหลัก, สาระสำคัญ
Kanji
Related kanji
Word
Words with this kanji
N1
要因
youin
primary factor, main cause
N1
要する
yousuru
to demand, to require, to take
N1
要請
yousei
claim, demand, request, application
N1
要望
youbou
demand for, request
N2
要旨
youshi
gist, essentials, summary
N2
要領
youryou
gist, essentials, outline
N3
重要
juuyou
important, essential, significant
N3
主要
shuyou
main, principal, major
N3
需要
juyou
demand, market demand
Sentence
Sentences with this kanji
N3
データに基づいて正確な判断をする必要がある
Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru
It is necessary to decide based on data
N4
便利とはいえ使い方には注意が必要だ
Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da
Though useful careful use needed
N4
新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ
Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da
Preparation needed starting new job
N4
そのため時間が必要です。
Sono tame jikan ga hitsuyou desu.
Therefore I need time.
N3
もっと努力する必要があります。
Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu.
I need to try harder.
N4
必要な情報を集めました。
Hitsuyou na jouhou o atsumemashita.
I collected the necessary information.
N3
時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai
I want to finish all preparations while there is still time
N2
必要なら、あとで詳しい資料を送っておきますね
Hitsuyou nara, ato de kuwashii shiryou o okutte okimasu ne
If necessary, I will send detailed materials later
N2
時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou
Let’s prepare all necessary materials while there is still time