한자

레벨: N3 획수: 9

要

한국어 의미

필요성, 핵심, 본질

읽기

음독: ヨウ 훈독: い.る, かなめ Romaji: you / i.ru, kaname

획순

한자 획순 애니메이션

要

다른 언어 번역:

포르투갈어 necessidade, ponto principal, essência

영어 need, main point, essence

스페인어 necesidad, punto principal, esencia

프랑스어 besoin, point principal, essence

이탈리아어 bisogno, punto principale, essenza

독일어 Bedürfnis, Hauptpunkt, Essenz

인도네시아어 kebutuhan, poin utama, esensi

★ 베트남어 nhu cầu, điểm chính, bản chất

태국어 ความต้องการ, ประเด็นหลัก, สาระสำคัญ

한자

관련 한자

N5 西 sei, sai, su / nishi 서쪽, 스페인, Ouest N1 覆 fuku / oo.u, kutsugae.su, kutsugae.ru 전복, 덮다, 그늘 N1 覇 ha, haku / hatagashira 패권, 우월성, 리더십

단어

이 한자가 들어간 단어

N1 要因 youin 주된 요인, 주된 원인 N1 要する yousuru 요구하다, 취하다 N1 要請 yousei 청구, 요구, 요청, 신청 N1 要望 youbou 요구하다 N2 要旨 youshi 요점, 필수사항, 요약 N2 要領 youryou 요점, 필수사항, 개요 N3 重要 juuyou 중요한 N3 主要 shuyou 주요한 N3 需要 juyou 수요

문장

이 한자가 들어간 문장

N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru 데이터에 근거해 판단해야 한다 N4 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da 편리하지만 주의 필요 N4 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da 새 일 시작 준비 필요 N4 そのため時間が必要です。 Sono tame jikan ga hitsuyou desu. 그 때문에 시간이 필요합니다. N3 もっと努力する必要があります。 Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu. 더 노력할 필요가 있습니다. N4 必要な情報を集めました。 Hitsuyou na jouhou o atsumemashita. 필요한 정보를 모았습니다. N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai 시간이 있을 때 필요한 준비를 모두 끝내고 싶어요 N2 必要なら、あとで詳しい資料を送っておきますね Hitsuyou nara, ato de kuwashii shiryou o okutte okimasu ne 필요하면 나중에 자세한 자료를 보내 둘게요 N2 時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou 시간이 있을 때 필요한 자료를 모두 준비해 두자