彼、いつの間にか彼女のことを好きになってた

N5 彼 kare dia N5 いつ itsu kapan N4 間 aida antara, selama N5 彼女 kanojo dia N5 好き suki suka

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i menyukai, menyenangkan, seperti sesuatu

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan