彼、いつの間にか彼女のことを好きになってた

N5 彼 kare lui N5 いつ itsu quando N4 間 aida intervallo, fra N5 彼女 kanojo lei N5 好き suki piacere

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affettuoso, piacevole, come qualcosa

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni