彼は猫を飼い慣らすのに時間がかかった

N5 彼 kare dia N5 猫 neko kucing N3 慣らす narasu membiasakan N5 時間 jikan waktu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 猫 byou / neko kucing, mengobrol, gato N1 飼 shi / ka.u menjinakkan, memelihara, merawat N3 慣 kan / na.reru, na.rasu terbiasa, membiasakan diri, menjadi berpengalaman N5 時 ji / toki, -doki waktu, jam, suhu N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle

N4 〜のに noni Menunjukkan kontras yang tidak terduga, menghubungkan dua ide berlawanan, berarti meskipun atau walaupun N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama