Tata bahasa
〜のに
Apa fungsi struktur ini?Menunjukkan kontras yang tidak terduga, menghubungkan dua ide berlawanan, berarti meskipun atau walaupun
Variasi struktur ini〜のに · 〜なのに · 〜だったのに
Kalimat
Kalimat terkait
N4
勉強したのにテストは難しかった
Benkyou shita noni tesuto wa muzukashikatta
Walaupun sudah belajar ujiannya sulit
N4
仕事が忙しいのに、毎日日本語を勉強しているのはすごいね
Shigoto ga isogashii noni, mainichi nihongo o benkyou shite iru no wa sugoi ne
Walaupun sibuk bekerja, belajar bahasa Jepang setiap hari itu hebat
N4
電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ
Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo
Walaupun kereta terlambat saya tiba lebih cepat dari perkiraan
N4
もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに
Mou sukoshi hayaku shuppatsu shite ireba juutai ni makikomarenakatta noni
Kalau berangkat lebih awal tidak kena macet
N4
まだ始めたばかりなのにかなり上達していて驚いた
Mada hajimeta bakari nanoni kanari joutatsu shite ite odoroita
Baru mulai tapi sudah berkembang pesat
N4
もう少し早く知らせてくれれば準備できたのに
Mou sukoshi hayaku shirasete kure reba junbi dekita noni
Kalau diberi tahu lebih awal saya bisa bersiap