もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに

N5 もう mou sudah / lagi N5 少し sukoshi sedikit N5 早く hayaku cepat / lebih awal N4 出発 shuppatsu keberangkatan N3 渋滞 juutai macet, keterlambatan

N4 少 shou / suku.nai, suko.shi few, little, un petit peu N4 早 sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa- awal, cepat, tôt N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu keluar, pergi, meninggalkan N4 発 hatsu, hotsu / ta.tsu, aba.ku, oko.ru, tsuka.wasu, hana.tsu keberangkatan, pelepasan, publikasi N1 渋 juu, shuu / shibu, shibu.i, shibu.ru astringent, ragu-ragu, enggan N1 滞 tai, tei / todokoo.ru stagnan, tertunda, lewat waktu N2 巻 kan, ken / ma.ku, maki, ma.ki gulungan, jilid, buku N3 込 -ko.mu, ko.mu, ko.mi, -ko.mi, ko.meru ramai, campuran, dalam jumlah besar

N4 〜のに noni Menunjukkan kontras yang tidak terduga, menghubungkan dua ide berlawanan, berarti meskipun atau walaupun N4 〜ば ba Menunjukkan kondisi hipotetis, melekat pada kata kerja atau kata sifat, berarti jika terjadi maka N5 〜もう mou Menunjukkan tindakan sudah selesai atau perubahan terjadi, berarti sudah N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan