Gramática
〜のに
¿Qué hace esta estructura?Indica contraste inesperado, conecta dos ideas opuestas, equivale a aunque, a pesar de, aun así
Variaciones de esta estructura〜のに · 〜なのに · 〜だったのに
Frase
Frases relacionadas
N4
勉強したのにテストは難しかった
Benkyou shita noni tesuto wa muzukashikatta
Aunque estudié el examen fue difícil
N4
仕事が忙しいのに、毎日日本語を勉強しているのはすごいね
Shigoto ga isogashii noni, mainichi nihongo o benkyou shite iru no wa sugoi ne
Aunque el trabajo es ocupado, estudiar japonés todos los días es increíble
N4
電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ
Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo
Aunque el tren estaba retrasado llegué antes de lo esperado y fue un alivio
N4
もう少し早く出発していれば渋滞に巻き込まれなかったのに
Mou sukoshi hayaku shuppatsu shite ireba juutai ni makikomarenakatta noni
Si hubiera salido antes no habría atrapado tráfico
N4
まだ始めたばかりなのにかなり上達していて驚いた
Mada hajimeta bakari nanoni kanari joutatsu shite ite odoroita
Aunque empezó recientemente me sorprendió el progreso
N4
もう少し早く知らせてくれれば準備できたのに
Mou sukoshi hayaku shirasete kure reba junbi dekita noni
Si me hubieras avisado antes habría podido prepararme