彼女の情にほだされて引き受けた

N5 彼女 kanojo dia N3 情 jou perasaan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 情 jou, sei / nasa.ke perasaan, emosi, gairah N3 引 in / hi.ku, hi.keru tarik, sentak, sentakan N3 受 ju / u.keru, -u.ke, u.karu menerima, menjalani, menjawab (telepon)

N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja