電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった

N5 電車 densha kereta N4 間 aida antara, selama

N5 電 den listrik, listrik, listrik N5 車 sha / kuruma mobil, véhicule, voiture N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lambat, terlambat, kembali N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru pertemuan, bertemu, pesta N3 議 gi musyawarah, konsultasi, debat N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru cocok, sesuai, bergabung

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan