Kanji

Level: N3 Goresan: 12

遅

Arti dalam Bahasa Indonesia

lambat, terlambat, kembali

Bacaan

Onyomi: チ Kunyomi: おく.れる, おく.らす, おそ.い Romaji: chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i

Urutan goresan

Animasi urutan goresan kanji

遅

Terjemahan dalam bahasa lain:

Portugis lento, atrasado, de volta

Inggris slow, late, back

Spanyol lento, tarde, atrás

Korea 느린, 늦은, 뒤

Prancis lent, tardif, arrière

Italia lento, tardi, indietro

Jerman langsam, spät, zurück

★ Vietnam chậm, muộn, trở lại

Thailand ช้า, สาย, ถอยหลัง

Kanji

Kanji terkait

N4 道 dou, tou / michi, iu jalan raya, jalan, distrik N4 運 un / hako.bu membawa, keberuntungan, takdir N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru berlebihan, melampaui, melewati batas N3 達 tatsu, da / -tachi berhasil, mencapai, tiba N1 遂 sui / to.geru, tsui.ni menyempurnakan, menyelesaikan, meraih N3 遊 yuu, yu / aso.bu, aso.basu bermain, jouer, jugar N1 遇 guu / a.u bertemu, berjumpa, wawancara N1 遥 you / haru.ka jauh, terpencil, dahulu kala N1 遍 hen / amane.ku di mana-mana, kapan saja, secara luas

Kata

Kata dengan kanji ini

N1 遅らす okurasu menunda, memperlambat, mengulur N1 遅くとも osokutomo paling lambat N1 手遅れ teokure menjadi (juga), pengobatan terlambat N3 遅れ okure keterlambatan N3 遅刻 chikoku terlambat N4 遅れる okureru terlambat N5 遅い osoi lambat, terlambat

Kalimat

Kalimat dengan kanji ini

N4 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne Oh begitu jadi itu alasannya terlambat N5 電車が止まったから遅れたというわけだ Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da Kereta berhenti jadi itulah sebabnya saya terlambat N4 電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった Densha ga okureta sei de kaigi ni maniawanakatta Karena kereta terlambat saya tidak sempat rapat N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Dia tidak mungkin terlambat pasti sudah datang N5 電車に乗り遅れてしまいました。 Densha ni noriokurete shimaimashita. Saya ketinggalan kereta. N5 事故のため電車が遅れました。 Jiko no tame densha ga okuremashita. Kereta terlambat karena kecelakaan. N3 電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo Walaupun kereta terlambat saya tiba lebih cepat dari perkiraan N4 最近は夜遅くまで起きないように気をつけている Saikin wa yoru osoku made okinai you ni ki o tsukete iru Belakangan saya berusaha tidak tidur terlalu larut N4 もう少しで電車に乗り遅れるところだった Mou sukoshi de densha ni noriokureru tokoro datta Saya hampir ketinggalan kereta