頭は使えば使うほど脳が活性化する

N5 頭 atama kepala N5 使う tsukau menggunakan N3 脳 nou otak N3 性 sei jenis kelamin N5 する suru melakukan

N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi kepala, penghitung untuk hewan besar, tête N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i menggunakan, mengirim dalam misi, memesan N2 脳 nou, dou / nouzuru otak, ingatan, cerveau N3 活 katsu / i.kiru, i.kasu, i.keru lincah, resusitasi, sedang dibantu N3 性 sei, shou / saga seks, gender, alam N3 化 ka, ke / ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru berubah, mengambil bentuk, mempengaruhi

N4 〜ほど hodo Menunjukkan tingkat, jangkauan, perbandingan, atau intensitas, melekat pada kata kerja, kata sifat, atau kata benda, berarti sampai tingkat atau sebanding dengan N4 〜ば ba Menunjukkan kondisi hipotetis, melekat pada kata kerja atau kata sifat, berarti jika terjadi maka N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama