頭は使えば使うほど脳が活性化する

N5 頭 atama testa N5 使う tsukau usare N3 脳 nou cervello N3 性 sei sesso, genere, natura N5 する suru fare

N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi testa, bancone per animali di grossa taglia, tête N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i usare, inviare in missione, ordinare N2 脳 nou, dou / nouzuru cervello, memoria, cerveau N3 活 katsu / i.kiru, i.kasu, i.keru vivace, rianimazione, essere aiutato N3 性 sei, shou / saga sesso, genere, natura N3 化 ka, ke / ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru cambiare, assumere la forma di, influenzare

N4 〜ほど hodo Indica grado, estensione, confronto o intensità, si collega a verbo, aggettivo o nome, significa tanto quanto o al punto da N4 〜ば ba Indica condizione ipotetica, si collega a verbo o aggettivo, significa se accade allora N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale