たい

N4 それでも挑戦したいです。 Sore demo chousen shitai desu. Anche così voglio provare. N4 それについて少し話したい Sore ni tsuite sukoshi hanashitai Voglio parlare un po' di quello N4 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Voglio finire tutta la preparazione mentre c'è ancora tempo N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Questo problema sembra più complesso del previsto quindi richiederà tempo N5 私は日本語を勉強したいです。 Watashi wa nihongo o benkyou shitai desu. Voglio studiare giapponese. N5 私はもっと日本語を勉強したいです。 Watashi wa motto nihongo o benkyou shitai desu. Voglio studiare più giapponese. N5 日本へ行きたいです Nihon e ikitai desu Voglio andare in Giappone N5 私も行きたいです Watashi mo ikitai desu Anche io voglio andare N5 私は日本語を話したいです。 Watashi wa nihongo o hanashitai desu. Voglio parlare giapponese.

N4 〜みたい mitai Indica apparenza confronto o supposizione informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o come N4 〜みたいだ mitai da Indica apparenza o paragone informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o è come N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare