上

Significato in Italiano

sopra, su, au-dessus

Letture

Onyomi: ジョウ, ショウ, シャン Kunyomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る Romaji: jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

上

Dettagli del kanji

Onyomi: ジョウ, ショウ, シャン

Kunyomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る

Radicale: ⼀ #1

Tratti: 3

Classe scolastica: Grade 1

Frequenza: 21

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese acima, para cima, au-dessus

Inglese above, up, au-dessus

Spagnolo arriba, hacia arriba, au-dessus

Coreano 위, 위쪽, au-dessus

Francese au-dessus, en haut, au-dessus

Tedesco oben, hinauf, au-dessus

Indonesiano di atas, naik, au-dessus

★ Vietnamita phía trên, lên trên, au-dessus

Thailandese ด้านบน, ขึ้น, au-dessus

Kanji

Kanji correlati

N5 下 ka, ge / shita, shimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru sotto, giù, discendere N5 万 man, ban / yorozu diecimila, 10.000, miriade N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu tre, trois, tres N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni conferire, partecipare a, dare N1 丈 jou / take, dake lunghezza, dieci shaku, misura N4 不 fu, bu negativo, non-, cattivo N5 七 shichi / nana, nana.tsu, nano sette, settembre, state N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto strada, quartiere, città N1 丑 chuu / ushi segno del bue o della mucca, 1-3 del mattino, secondo segno dello zodiaco cinese

Parola

Parole con questo kanji

N1 向上 koujou aumento, miglioramento, progresso N1 参上 sanjou invitare, visitare N1 仕上がり shiagari rifinitura, risultato finale, completamento N1 仕上 shiage fine, ritocchi finali N1 仕上げる shiageru finire, completare N1 途上 tojou lungo il percorso, a metà strada N1 上回る uwamawaru superare N1 お手上げ oteage ceduto, rinunciato alla speranza N1 上がり agari salita, reddito, completamento, arresto

Frase

Frasi con questo kanji

N3 まだ始めたばかりなのにかなり上達していて驚いた Mada hajimeta bakari nanoni kanari joutatsu shite ite odoroita Anche se ha iniziato da poco sono rimasto sorpreso dai progressi N5 机の上に本が二本あります。 Tsukue no ue ni hon ga nihon arimasu. Ci sono due libri sul tavolo. N5 本は机の上にあります。 Hon wa tsukue no ue ni arimasu. Il libro è sul tavolo. N4 かばんは椅子の上にあります。 Kaban wa isu no ue ni arimasu. La borsa è sulla sedia. N5 日本語が上手になりました。 Nihongo ga jouzu ni narimashita. Sono diventato bravo in giapponese.