上

Significado em Português

acima, para cima, au-dessus

Leituras

Onyomi: ジョウ, ショウ, シャン Kunyomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る Romaji: jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

上

Dados do kanji

Onyomi: ジョウ, ショウ, シャン

Kunyomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る

Radical: ⼀ #1

Traços: 3

Série escolar: Grade 1

Frequência: 21

Tradução em outros idiomas:

Inglês above, up, au-dessus

Espanhol arriba, hacia arriba, au-dessus

Coreano 위, 위쪽, au-dessus

Francês au-dessus, en haut, au-dessus

Italiano sopra, su, au-dessus

Alemão oben, hinauf, au-dessus

Indonésio di atas, naik, au-dessus

★ Vietnamita phía trên, lên trên, au-dessus

Tailandês ด้านบน, ขึ้น, au-dessus

Kanji

Kanjis relacionados

N5 下 ka, ge / shita, shimo, moto, sa.geru, sa.garu, kuda.ru, kuda.ri, kuda.su, -kuda.su, kuda.saru, o.rosu, o.riru abaixo, para baixo, descer N5 万 man, ban / yorozu dez mil, 10.000, miríade N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu três, trois, tres N3 与 yo / ata.eru, azuka.ru, kumi.suru, tomoni conceder, participar em, dar N1 丈 jou / take, dake comprimento, dez shaku, medida N4 不 fu, bu negativo, não-, ruim N5 七 shichi / nana, nana.tsu, nano sete, sept, siete N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto rua, bairro, cidade N1 丑 chuu / ushi Signo do boi ou da vaca, das 1h às 3h da manhã, segundo signo do zodíaco chinês.

Palavra

Palavras com este kanji

N4 差し上げる sashiageru dar humildemente, oferecer respeitosamente N4 以上 ijou mais que, acima de, isto é tudo N4 召し上がる meshiagaru comer ou beber, forma honorífica N4 屋上 okujou terraço, cobertura, telhado acessível N4 申し上げる moushiageru dizer humildemente, declarar respeitosamente N5 机の上 tsukue no ue em cima da mesa N5 上手 jouzu habilidoso / bom em N5 上手になりました jouzu ni narimashita ficou bom em N5 上 ue em cima / acima

Frase

Frases com este kanji

N3 彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da Ele mora no Japão há dez anos então faz sentido que fale bem japonês N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Ultimamente os preços só aumentam e a vida ficou difícil N3 読みかけの本を机の上に置いたまま出かけた Yomikake no hon o tsukue no ue ni oita mama dekaketa Saí deixando o livro que estava lendo sobre a mesa N3 彼は初心者にしてはかなり上手だと思う Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou Para iniciante ele é muito bom N3 簡単どころか想像以上に難しかった Kantan dokoro ka souzou ijou ni muzukashikatta Não foi fácil foi mais difícil do que imaginei N3 彼は毎日練習しているから上手になるに違いない Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai Como ele pratica todos os dias certamente ficará bom N4 毎日練習すれば、上手になります。 Mainichi renshuu sureba, jouzu ni narimasu. Se praticar todos os dias, ficará bom. N4 日本語を上手になるために毎日勉強しています。 Nihongo o jouzu ni naru tame ni mainichi benkyou shiteimasu. Estudo todos os dias para melhorar no japonês. N4 毎日練習すれば上手になります Mainichi renshuu sureba jouzu ni narimasu Se praticar todos os dias vai ficar bom