彼は毎日練習しているから上手になるに違いない

N5 彼 kare ele N5 毎日 mainichi todos os dias N5 練習 renshuu prática, treino, exercício N5 ている te iru estar fazendo N5 上手 jouzu habilidoso / bom em N5 なる naru tornar-se, virar, acontecer N3 違いない chigai nai sem dúvida, com certeza, deve ser

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 毎 mai / goto, -goto.ni cada, chaque, siempre N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka dia, sol, Japão N2 練 ren / ne.ru, ne.ri prática, brilho, treinamento N4 習 shuu, ju / nara.u, nara.i aprender, aprender N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru acima, para cima, au-dessus N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mão, principal, mano N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru diferença, diferir, diferença

N4 〜に違いない ni chigai nai Indica certeza forte baseada em evidência ou dedução, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a certamente deve ser N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal