彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ
Significado em PortuguêsEle mora no Japão há dez anos então faz sentido que fale bem japonês
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
日
nichi, jitsu / hi, -bi, -ka
dia, sol, Japão
N5
本
hon / moto
livro, presente, principal
N5
十
juu, jitsu, jutsu / too, to, so
dez, dez, dez
N5
年
nen / toshi
ano, contador de anos, année
N4
住
juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai
habitar, residir, viver
N5
語
go / kata.ru, kata.rau
palavra, fala, linguagem
N5
上
jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru
acima, para cima, au-dessus
N4
手
shu, zu / te, te-, -te, ta-
mão, principal, mano
Gramática
Estruturas relacionadas
N3
〜わけだ
wake da
Indica conclusão lógica ou explicação natural, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a faz sentido que ou por isso
N4
〜ので
node
Indica causa ou motivo de forma mais suave que から, conecta duas frases, usado muito em explicações educadas
N5
〜から
kara
Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜で
de
Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto
N5
〜か
ka
Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal