年
Significado em Portuguêsano, idade
Traçado animado dos kanji
Frases relacionadas
Contexto da palavra
O que significa
Termo que designa a noção de tempo associada a um ciclo anual, bem como o conceito de idade, em sentido abstrato.
Sentidos principais
1) Unidade de tempo correspondente ao ciclo anual do calendário. 2) Idade de uma pessoa, indicada pela contagem de anos. 3) Período de tempo que abrange vários anos, por exemplo a duração de um projeto. 4) Referência a anos específicos no calendário, como o ano atual ou o próximo ano.
Como usar
Utiliza-se para indicar anos em datas (por exemplo 三年, 来年) e para falar de duração ou idade em contextos formais e cotidianos.
Variações e termos próximos
Termos relacionados: 年度, 年齢, 今年/今年, 来年, 昨年, 年間.
Composição
É um kanji único de seis traços; radical associado é 年, funcionando como o símbolo principal da própria entrada.
Etimologia
On'yomi nen proveniente do chinês nián; kun'yomi toshi é leitura nativa japonesa que se desenvolveu para designar o conceito de ano/idade.
Origem
O conceito de 'ano' chegou ao Japão junto com a introdução da escrita chinesa, tornando-se fundamental nos calendários e na contagem de tempo desde períodos antigos como Heian e sucessivos.
Classe da palavra
substantivo