Kanji

Livello: N3 Tratti: 6

任

Significato in Italiano

responsabilità, dovere, termine

Letture

Onyomi: ニン Kunyomi: まか.せる, まか.す Romaji: nin / maka.seru, maka.su

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

任

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese responsabilidade, dever, prazo

Inglese responsibility, duty, term

Spagnolo responsabilidad, deber, término

Coreano 책임, 의무, 기간

Francese responsabilité, devoir, terme

Tedesco Verantwortung, Pflicht, Begriff

Indonesiano tanggung jawab, kewajiban, jangka waktu

★ Vietnamita trách nhiệm, nghĩa vụ, thời hạn

Thailandese ความรับผิดชอบ หน้าที่ ระยะเวลา

Kanji

Kanji correlati

N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru riunione, incontro, festa N3 件 ken / kudan affare, caso, questione N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute trasmettere, andare avanti, camminare insieme N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru riposo, giorno libero, pensionamento N1 企 ki / kuwada.teru, takura.mu intraprendere, pianificare, progettare N1 伊 i / kare Italia, quella, Italie N2 仲 chuu / naka intermediario, relazione, rapporto N1 仮 ka, ke / kari, kari- finto, temporaneo, provvisorio N1 伏 fuku / fu.seru, fu.su prostrato, piegarsi, inchinarsi

Parola

Parole con questo kanji

N1 任務 nimmu missione, dovere, compito N1 任命 nimmei nomina, designazione, investitura N1 転任 tennin cambio di posto N1 主任 shunin responsabile, funzionario responsabile N1 信任 shinnin fiducia, confidenza, credenza N1 赴任 funin (procedendo a) nuovo incarico N1 任す makasu affidare, lasciare a una persona N2 就任 shuunin inaugurazione, assunzione dell'incarico N3 責任 sekinin responsabilità, dovere

Frase

Frasi con questo kanji

N3 教師として学生に分かりやすく説明する責任がある Kyoushi to shite gakusei ni wakariyasuku setsumei suru sekinin ga aru Come insegnante ho la responsabilità di spiegare chiaramente N3 約束を守らないのは無責任というものだ Yakusoku o mamoranai no wa musekinin to iu mono da Non mantenere promessa è irresponsabile