Kanji

Livello: N3 Tratti: 12

勝

Significato in Italiano

vittoria, vincere, prevalere

Letture

Onyomi: ショウ Kunyomi: か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ Romaji: shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

勝

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese vitória, vencer, prevalecer

Inglese victory, win, prevail

Spagnolo victoria, ganar, prevalecer

Coreano 승리, 이기다, 우세하다

Francese victoire, gagner, triompher

Tedesco Sieg, Gewinn, Triumph

Indonesiano kemenangan, menang, berjaya

★ Vietnamita chiến thắng, thắng lợi, chiếm ưu thế

Thailandese ชัยชนะ, ชนะ, มีชัย

Kanji

Kanji correlati

N1 励 rei / hage.mu, hage.masu incoraggiare, essere diligenti, ispirare N1 劣 retsu / oto.ru inferiorità, essere inferiore a, essere peggiore N3 加 ka / kuwa.eru, kuwa.waru aggiungere, aggiunta, aumentare N1 功 kou, ku / isao realizzazione, meriti, successo N4 力 ryoku, riki, rii / chikara potere, forza, forte

Parola

Parole con questo kanji

N1 決勝 kesshou finali (nello sport) N1 勝手 katte cucina, a modo suo, egoismo N1 勝利 shouri vittoria, trionfo N1 勝る masaru eccellere, superare, rivaleggiare N2 ～勝～shou contare per la vittoria N2 勝手に katteni arbitrariamente N2 勝敗 shouhai vittoria o sconfitta, risultato (di battaglia) N2 勝負 shoubu vittoria o sconfitta, gioco N3 勝ち kachi vittoria