Kanji

Livello: N4 Tratti: 2

力

Significato in Italiano

potere, forza, forte

Letture

Onyomi: リョク, リキ, リイ Kunyomi: ちから Romaji: ryoku, riki, rii / chikara

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

力

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese poder, força, forte

Inglese power, strength, strong

Spagnolo poder, fuerza, fuerte

Coreano 힘, 강함, 강한

Francese puissance, force, fort

Tedesco Kraft, Stärke, stark

Indonesiano kekuatan, ketangguhan, kuat

★ Vietnamita sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ

Thailandese พลัง, ความแข็งแกร่ง, ทรงพลัง

Kanji

Kanji correlati

N3 加 ka / kuwa.eru, kuwa.waru aggiungere, aggiunta, aumentare N1 功 kou, ku / isao realizzazione, meriti, successo N1 劣 retsu / oto.ru inferiorità, essere inferiore a, essere peggiore N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u lavoro, ringraziare per, ricompensa per N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aiuto, soccorso, assistenza N3 努 do / tsuto.meru faticare, diligentemente, per quanto possibile N1 励 rei / hage.mu, hage.masu incoraggiare, essere diligenti, ispirare N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u merito, efficacia, efficienza N1 劾 gai censura, indagine penale, censura

Parola

Parole con questo kanji

N4 力 chikara forza, potere

Frase

Frasi con questo kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Anche se ci si impegna il successo non è garantito ma ha comunque valore N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da Voler avere successo senza sforzo è semplicemente impossibile N3 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru Con l’età sento diminuire la resistenza N3 努力したものの結果は思ったほど良くなかった Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta Nonostante lo sforzo il risultato non era buono N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai Il suo successo non è altro che il risultato dello sforzo N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Successo risultato sforzo N3 彼の努力には本当に感心するものがある Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru Il suo impegno impressiona davvero N3 努力してこそ本当の成果が得られる Doryoku shite koso hontou no seika ga erareru Solo con sforzo si ottiene risultato N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Successo risultato sforzo