Kanji

Cấp độ: N4 Nét: 2

力

Nghia trong Tiếng Việt

sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ

Cách đọc

Onyomi: リョク, リキ, リイ Kunyomi: ちから Romaji: ryoku, riki, rii / chikara

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

力

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha poder, força, forte

Tiếng Anh power, strength, strong

Tiếng Tây Ban Nha poder, fuerza, fuerte

Tiếng Hàn 힘, 강함, 강한

Tiếng Pháp puissance, force, fort

Tiếng Ý potere, forza, forte

Tiếng Đức Kraft, Stärke, stark

Tiếng Indonesia kekuatan, ketangguhan, kuat

Tiếng Thái พลัง, ความแข็งแกร่ง, ทรงพลัง

Từ

Từ có kanji này

N1 権力 kenryoku (chính trị) quyền lực, quyền lực, ảnh hưởng N1 動力 douryoku động lực, sức đẩy, lực vận hành N1 威力 iryoku uy lực, sức mạnh, hiệu lực N1 圧力 atsuryoku căng thẳng, áp lực N1 勢力 seiryoku ảnh hưởng, thế lực, sức mạnh N1 戦力 senryoku tiềm năng chiến tranh N1 体力 tairyoku sức mạnh thể chất N1 弾力 danryoku tính đàn hồi, tính linh hoạt N1 労力 rouryoku lao động, nỗ lực, rắc rối

Câu

Câu có kanji này

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Nỗ lực không chắc thành công nhưng vẫn có ý nghĩa N3 努力しないで成功したいなんて無理というものだ Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da Muốn thành công mà không nỗ lực là điều không thể N1 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru Càng lớn tuổi thể lực giảm N3 努力したものの結果は思ったほど良くなかった Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta Dù cố gắng nhưng kết quả chưa tốt N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai Thành công của anh ấy không gì khác ngoài kết quả của nỗ lực N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Thành công là kết quả nỗ lực N3 彼の努力には本当に感心するものがある Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru Nỗ lực của anh ấy thật đáng khâm phục N1 努力してこそ本当の成果が得られる Doryoku shite koso hontou no seika ga erareru Chỉ khi nỗ lực mới có kết quả N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Thành công là kết quả nỗ lực