努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う

N4 力 chikara sức mạnh, lực N4 必ず kanarazu nhất định, chắc chắn N4 すると suru to rồi, khi đó N5 意味 imi ý nghĩa N4 思う omou nghĩ, cảm thấy

N3 努 do / tsuto.meru lao động, siêng năng, hết sức có thể N4 力 ryoku, riki, rii / chikara sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ N3 必 hitsu / kanara.zu luôn luôn, chắc chắn, không thể tránh khỏi N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su biến thành, trở thành, đạt được N1 功 kou, ku / isao thành tích, công trạng, thành công N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri giới hạn, hạn chế, trong khả năng tốt nhất có thể N4 意 i ý tưởng, tâm trí, trái tim N4 味 mi / aji, aji.wau hương vị, mùi vị, vị giác N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su suy nghĩ, penser, pensar

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Chỉ điều gì đó không nhất thiết luôn đúng, gắn với câu, nghĩa là không phải lúc nào cũng là vậy N5 〜と思う to omou Chỉ suy nghĩ ý kiến hoặc giả định của người nói, nối mệnh đề với biểu đạt suy nghĩ N4 〜ば ba Chỉ điều kiện giả định, gắn với động từ hoặc tính từ, nghĩa là nếu xảy ra thì N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính