Kanji

Cấp độ: N4 Nét: 13

意

Nghia trong Tiếng Việt

ý tưởng, tâm trí, trái tim

Cách đọc

Onyomi: イ Kunyomi: — Romaji: i

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

意

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha ideia, mente, coração

Tiếng Anh idea, mind, heart

Tiếng Tây Ban Nha idea, mente, corazón

Tiếng Hàn 아이디어, 마음, 심장

Tiếng Pháp idée, esprit, cœur

Tiếng Ý idea, mente, cuore

Tiếng Đức Idee, Verstand, Herz

Tiếng Indonesia ide, pikiran, hati

Tiếng Thái ความคิด จิตใจ หัวใจ

Kanji

Kanji liên quan

N3 感 kan cảm xúc, cảm giác, cảm nhận N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana tình yêu, tình cảm, yêu thích N3 想 sou, so / omo.u khái niệm, suy nghĩ, ý tưởng N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi khiêm nhường, cẩn thận, kín đáo N1 慈 ji / itsuku.shimu lòng thương xót, miséricorde, pitié N1 慨 gai than thở, buồn bã, thở dài N1 愚 gu / oro.ka ngu ngốc, dại dột, vô lý N1 愁 shuu / ure.eru, ure.i đau khổ, thương tiếc, than khóc N1 慄 ritsu / furu.eru, oso.reru, onono.ku nỗi sợ

Từ

Từ có kanji này

N4 用意 youi chuẩn bị N4 意見 iken ý kiến, quan điểm N4 注意 chuui chú ý, cẩn thận N5 意味 imi ý nghĩa

Câu

Câu có kanji này

N3 その意見に対して反対です Sono iken ni taishite hantai desu Tôi phản đối ý kiến đó N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Nỗ lực không chắc thành công nhưng vẫn có ý nghĩa N3 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Dù tiện nhưng cần chú ý N4 彼の意見に対して質問があります。 Kare no iken ni taishite shitsumon ga arimasu. Tôi có câu hỏi về ý kiến của anh ấy. N4 漢字の意味を説明してほしいです。 Kanji no imi o setsumei shite hoshii desu. Tôi muốn giải thích nghĩa kanji. N4 辞書で意味を調べました。 Jisho de imi o shirabemashita. Tôi tra nghĩa trong từ điển. N4 彼の意見に賛成します。 Kare no iken ni sansei shimasu. Tôi đồng ý với ý kiến của anh ấy. N4 自分の意見を伝えました。 Jibun no iken o tsutaemashita. Tôi đã truyền đạt ý kiến của mình. N4 この言葉は会話でよく使われるけど、意味を説明するのは難しい Kono kotoba wa kaiwa de yoku tsukawareru kedo, imi o setsumei suru no wa muzukashii Từ này thường dùng trong hội thoại nhưng khó giải thích nghĩa