Kanji

Cấp độ: N4 Nét: 13

意

Nghia trong Tiếng Việt

ý tưởng, tâm trí, trái tim

Cách đọc

Onyomi: イ Kunyomi: — Romaji: i

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

意

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha ideia, mente, coração

Tiếng Anh idea, mind, heart

Tiếng Tây Ban Nha idea, mente, corazón

Tiếng Hàn 아이디어, 마음, 심장

Tiếng Pháp idée, esprit, cœur

Tiếng Ý idea, mente, cuore

Tiếng Đức Idee, Verstand, Herz

Tiếng Indonesia ide, pikiran, hati

Tiếng Thái ความคิด จิตใจ หัวใจ

Kanji

Kanji liên quan

N3 感 kan cảm xúc, cảm giác, cảm nhận N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana tình yêu, tình cảm, yêu thích N3 想 sou, so / omo.u khái niệm, suy nghĩ, ý tưởng N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi khiêm nhường, cẩn thận, kín đáo N1 慈 ji / itsuku.shimu lòng thương xót, miséricorde, pitié N1 慨 gai than thở, buồn bã, thở dài N1 愚 gu / oro.ka ngu ngốc, dại dột, vô lý N1 愁 shuu / ure.eru, ure.i đau khổ, thương tiếc, than khóc N1 慄 ritsu / furu.eru, oso.reru, onono.ku nỗi sợ

Từ

Từ có kanji này

N1 好意 koui thiện ý, thiện chí, ý tốt N1 合意 goui sự đồng ý, sự nhất trí, sự hiểu biết lẫn nhau N1 決意 ketsui quyết định, quyết tâm N1 熱意 netsui nhiệt huyết, nhiệt tình N1 意図 ito ý định, mục đích, thiết kế N1 意欲 iyoku ý chí, mong muốn, tham vọng N1 同意 doui sự đồng ý, sự tán thành, sự chấp thuận N1 意気込む ikigomu nhiệt tình về N1 意向 ikou ý định, ý tưởng, khuynh hướng

Câu

Câu có kanji này

N3 電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo Dù tàu trễ nhưng tôi đến sớm hơn dự đoán thật may N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Dù ban đầu dễ nhưng sau có thể khó hơn nên chú ý