思

Nghia trong Tiếng Việt

suy nghĩ, penser, pensar

Cách đọc

Onyomi: シ Kunyomi: おも.う, おもえら.く, おぼ.す Romaji: shi / omo.u, omoera.ku, obo.su

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

思

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha pensar, pensar

Tiếng Anh think, penser, pensar

Tiếng Tây Ban Nha pensar, penser, pensar

Tiếng Hàn think, penser, pensar

Tiếng Pháp penser, penser, pensar

Tiếng Ý pensare, pensare, pensare

Tiếng Đức denken, denken, denken

Tiếng Indonesia berpikir, penser, pensar

Tiếng Thái คิด, penser, pensar

Kanji

Kanji liên quan

N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku vội vàng, khẩn cấp, đột ngột N1 恒 kou / tsune, tsuneni sự kiên định, luôn luôn, constance N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru tức giận, bị xúc phạm, colère N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii hối hận, tiếc nuối, hối tiếc N1 恨 kon / ura.mu, ura.meshii hối tiếc, ôm mối hận thù, oán giận N1 怠 tai / okota.ru, nama.keru sự lơ là, lười biếng, bất cẩn N1 怨 en, on, un / ura.mu, urami, ura.meshii oán hận, tỏ ra bất bình, ghen tị N3 性 sei, shou / saga giới tính, bản dạng N3 念 nen mong muốn, cảm nhận, ý tưởng

Từ

Từ có kanji này

N4 思い出す omoidasu nhớ lại N4 思う omou nghĩ, cảm thấy

Câu

Câu có kanji này

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Nỗ lực không chắc thành công nhưng vẫn có ý nghĩa N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou Khi tích lũy kinh nghiệm sẽ tự tin hơn N3 新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった Atarashii mise ni haitte mita tokoro omotta yori shizuka datta Khi vào cửa hàng mới thấy yên tĩnh hơn nghĩ N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Nên thay đổi kế hoạch tùy tình hình N3 彼の説明はただの推測にすぎないと思う Kare no setsumei wa tada no suisoku ni suginai to omou Giải thích của anh ấy chỉ là suy đoán N3 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo Tôi nghĩ không cần lo nhiều như vậy N3 この仕事は私にとって大きな経験になると思う Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou Công việc này là trải nghiệm lớn với tôi N3 値段はともかく品質はかなり良いと思う Nedan wa tomokaku hinshitsu wa kanari yoi to omou Bỏ qua giá chất lượng tốt N3 彼は初心者にしてはかなり上手だと思う Kare wa shoshinsha ni shite wa kanari jouzu da to omou Với người mới thì khá giỏi

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N4 〜でしょう deshou Chỉ suy đoán lịch sự hoặc xác nhận có khả năng đúng, gắn với câu, nghĩa là có lẽ hoặc phải không N4 〜だろう darou Chỉ suy đoán thân mật hoặc dự đoán, gắn với câu, nghĩa là có lẽ hoặc tôi nghĩ rằng N5 〜と思う to omou Chỉ suy nghĩ ý kiến hoặc giả định của người nói, nối mệnh đề với biểu đạt suy nghĩ