新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった

N5 新しい店 atarashii mise cửa hàng mới N5 より yori hơn N5 静か shizuka yên tĩnh

N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- mới, mới, mới N4 店 ten / mise, tana cửa hàng, tiệm, magasin N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru nhập, chèn, nhập N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su suy nghĩ, penser, pensar N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru yên tĩnh, thanh bình, yên lặng

N4 〜たところ ta tokoro Chỉ kết quả nhận ra sau khi thử hoặc làm gì đó, gắn với động từ quá khứ, nghĩa là sau khi làm thì thấy rằng N4 〜てみる te miru Chỉ sự thử làm một hành động, gắn với động từ dạng て, nghĩa là thử làm để xem kết quả N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói