新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった
Bedeutung auf DeutschAls ich den neuen Laden betrat war es ruhiger als gedacht
Animierte Kanji-Strichfolge
Wort
Im Satz gefundene Wörter
Kanji
Verwandte Kanji
N4
新
shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii-
neu, nouveau, nuevo
N4
店
ten / mise, tana
Laden, Geschäft, Magazin
N5
入
nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru
Eingabe, Einfügen, Eingabe
N4
思
shi / omo.u, omoera.ku, obo.su
denken, denken, denken
N3
静
sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru
ruhig, gelassen, leise
Grammatik
Verwandte Grammatikstrukturen
N4
〜たところ
ta tokoro
Zeigt Ergebnis das nach dem Versuch oder Tun entdeckt wurde, verbindet sich mit Vergangenheitsform, bedeutet als ich tat stellte ich fest
N4
〜てみる
te miru
Zeigt versuchsweise Handlung, verbindet sich mit der て-Form, bedeutet ausprobieren um Ergebnis zu sehen
N4
〜し
shi
Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch
N5
〜に
ni
Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält
N5
〜と
to
Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung
N5
〜か
ka
Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen
N5
〜よ
yo
Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung