新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった
Arti dalam Bahasa IndonesiaSaat masuk toko baru ternyata lebih sepi dari dugaan
Animasi urutan goresan kanji
Kata
Kata yang ditemukan dalam kalimat
Kanji
Kanji terkait
N4
新
shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii-
baru, nouveau, nuevo
N4
店
ten / mise, tana
toko, butik, magasin
N5
入
nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru
masukkan, sisipkan, masuk
N4
思
shi / omo.u, omoera.ku, obo.su
berpikir, penser, pensar
N3
静
sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru
tenang, tenang, tenang
Tata bahasa
Struktur tata bahasa terkait
N4
〜たところ
ta tokoro
Menunjukkan hasil yang diketahui setelah mencoba atau melakukan sesuatu, melekat pada kata kerja lampau, berarti setelah dilakukan ternyata
N4
〜てみる
te miru
Menunjukkan percobaan melakukan tindakan, melekat pada kata kerja bentuk て, berarti mencoba untuk melihat hasilnya
N4
〜し
shi
Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga
N5
〜に
ni
Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan
N5
〜と
to
Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung
N5
〜か
ka
Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan
N5
〜よ
yo
Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan