新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった
Significato in ItalianoEntrando nel nuovo negozio era più tranquillo del previsto
Animazione dei tratti dei kanji
Parola
Parole trovate nella frase
Kanji
Kanji correlati
N4
新
shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii-
nuovo, nuovo, nuovo
N4
店
ten / mise, tana
negozio, negozio, magasin
N5
入
nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru
entrare, inserire, entrare
N4
思
shi / omo.u, omoera.ku, obo.su
pensare, pensare, pensare
N3
静
sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru
tranquillo, calmo, tranquillo
Grammatica
Strutture grammaticali correlate
N4
〜たところ
ta tokoro
Indica risultato scoperto dopo aver provato o fatto qualcosa, si collega al verbo passato, significa facendo ho scoperto che
N4
〜てみる
te miru
Indica tentativo sperimentale di un’azione, si collega al verbo in forma て, significa provare a fare per vedere il risultato
N4
〜し
shi
Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche
N5
〜に
ni
Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione
N5
〜と
to
Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto
N5
〜か
ka
Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni
N5
〜よ
yo
Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso