より

N4 新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった Atarashii mise ni haitte mita tokoro omotta yori shizuka datta Als ich den neuen Laden betrat war es ruhiger als gedacht N3 彼は怒っているというより困っているように見える Kare wa okotte iru to iu yori komatte iru you ni mieru Er wirkt eher ratlos als wütend N4 この部屋は前より広くなったように感じる Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru Dieses Zimmer fühlt sich größer an als früher N4 日本語が前より分かるようになりました。 Nihongo ga mae yori wakaru you ni narimashita. Ich kann Japanisch besser verstehen als früher. N5 今日は昨日より暑いです。 Kyou wa kinou yori atsui desu. Heute ist es heißer als gestern. N5 この店はあの店より安いです。 Kono mise wa ano mise yori yasui desu. Dieses Geschäft ist günstiger als das dort. N4 予定より早く終わりました。 Yotei yori hayaku owarimashita. Es endete früher als geplant. N5 この問題は思ったより難しいです。 Kono mondai wa omotta yori muzukashii desu. Dieses Problem ist schwieriger als gedacht. N5 昨日より今日は暖かいです。 Kinou yori kyou wa atatakai desu. Heute ist es wärmer als gestern.

N4 〜によって ni yotte Zeigt Mittel, Ursache, Handelnden, Grundlage oder Unterschied je nach Kontext, verbindet sich mit Nomen, bedeutet durch, mittels oder je nach