Kanji

Cấp độ: N4 Nét: 9

思

Nghia trong Tiếng Việt

suy nghĩ, penser, pensar

Cách đọc

Onyomi: シ Kunyomi: おも.う, おもえら.く, おぼ.す Romaji: shi / omo.u, omoera.ku, obo.su

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

思

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha pensar, pensar

Tiếng Anh think, penser, pensar

Tiếng Tây Ban Nha pensar, penser, pensar

Tiếng Hàn think, penser, pensar

Tiếng Pháp penser, penser, pensar

Tiếng Ý pensare, pensare, pensare

Tiếng Đức denken, denken, denken

Tiếng Indonesia berpikir, penser, pensar

Tiếng Thái คิด, penser, pensar

Kanji

Kanji liên quan

N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku vội vàng, khẩn cấp, đột ngột N1 恒 kou / tsune, tsuneni sự kiên định, luôn luôn, constance N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru tức giận, bị xúc phạm, colère N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii hối hận, tiếc nuối, hối tiếc N1 恨 kon / ura.mu, ura.meshii hối tiếc, ôm mối hận thù, oán giận N1 怠 tai / okota.ru, nama.keru sự lơ là, lười biếng, bất cẩn N1 怨 en, on, un / ura.mu, urami, ura.meshii oán hận, tỏ ra bất bình, ghen tị N3 性 sei, shou / saga giới tính, bản dạng N3 念 nen mong muốn, cảm nhận, ý tưởng

Từ

Từ có kanji này

N1 思い付き omoitsuki kế hoạch, ý tưởng, đề nghị N1 思考 shikou nghĩ N2 思い掛けない omoigakenai bất ngờ, tình cờ N2 思い切り omoikiri với tất cả sức mạnh (trái tim), sự cam chịu, sự quyết tâm N2 思い込む omoikomu bị ấn tượng rằng, bị thuyết phục rằng N2 思いっ切り omoikkiri rất, nhiều, đầy đủ N2 思いっきり omoikkiri theo khả năng tốt nhất của một người N3 思想 shisou tư tưởng, ý nghĩ N3 意思 ishi ý định, ý muốn

Câu

Câu có kanji này

N3 努力したものの結果は思ったほど良くなかった Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta Dù cố gắng nhưng kết quả chưa tốt N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Anh ấy không thể trễ chắc đã tới N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Mọi người tin anh ấy thành công N3 彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta Vừa đến đã đi N4 彼は明日来ると思います。 Kare wa ashita kuru to omoimasu. Tôi nghĩ anh ấy sẽ đến ngày mai. N4 この本は面白いと思います。 Kono hon wa omoshiroi to omoimasu. Tôi nghĩ cuốn sách này thú vị. N4 来年日本へ行こうと思っています。 Rainen Nihon e ikou to omotteimasu. Tôi đang định đi Nhật năm sau. N4 新しい仕事を探そうと思っています。 Atarashii shigoto o sagasou to omotteimasu. Tôi đang định tìm việc mới. N4 今日は早く帰ろうと思います。 Kyou wa hayaku kaerou to omoimasu. Tôi nghĩ hôm nay sẽ về sớm.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N4 〜でしょう deshou Chỉ suy đoán lịch sự hoặc xác nhận có khả năng đúng, gắn với câu, nghĩa là có lẽ hoặc phải không N4 〜だろう darou Chỉ suy đoán thân mật hoặc dự đoán, gắn với câu, nghĩa là có lẽ hoặc tôi nghĩ rằng N5 〜と思う to omou Chỉ suy nghĩ ý kiến hoặc giả định của người nói, nối mệnh đề với biểu đạt suy nghĩ