努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う

N3 努力 doryoku ความพยายาม, ความอุตสาหะ, ความมุมานะ N4 必ず kanarazu แน่นอน, อย่างไม่พลาด N3 成功 seikou ความสำเร็จ N4 すると suru to แล้ว, จากนั้น N5 ない nai ไม่มี N5 意味 imi ความหมาย N4 思う omou คิด, รู้สึก

N3 努 do / tsuto.meru ทำงานหนัก ขยันหมั่นเพียร ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ N4 力 ryoku, riki, rii / chikara พลัง, ความแข็งแกร่ง, ทรงพลัง N3 必 hitsu / kanara.zu อย่างแน่นอน, ชัดเจน, หลีกเลี่ยงไม่ได้ N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su เปลี่ยนเป็น, กลายเป็น, ได้รับ N1 功 kou, ku / isao ความสำเร็จ คุณงามความดี ชัยชนะ N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri จำกัด ควบคุม ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ N4 意 i ความคิด จิตใจ หัวใจ N4 味 mi / aji, aji.wau รสชาติ, รส, รสนิยม N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su คิด, penser, pensar

N3 〜とは限らない to wa kagiranai ใช้แสดงว่าสิ่งหนึ่งไม่ได้เป็นจริงเสมอไป, ต่อกับประโยค, หมายถึง ไม่ได้แปลว่าจะเป็นเช่นนั้นเสมอ N5 〜と思う to omou ใช้แสดงความคิด ความเห็น หรือ การคาดเดาของผู้พูด, เชื่อมกับประโยคก่อนหน้า N4 〜ば ba ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ, ต่อกับคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง ถ้าเกิดขึ้นแล้ว N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก