คันจิ
功
ความหมายในภาษาไทยความสำเร็จ คุณงามความดี ชัยชนะ
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
conquista, méritos, sucesso
ภาษาอังกฤษ
achievement, merits, success
ภาษาสเปน
logro, méritos, éxito
ภาษาเกาหลี
성취, 공적, 성공
ภาษาฝรั่งเศส
réussite, mérites, succès
ภาษาอิตาลี
realizzazione, meriti, successo
ภาษาเยอรมัน
Leistung, Verdienste, Erfolg
ภาษาอินโดนีเซีย
prestasi, jasa, kesuksesan
★
ภาษาเวียดนาม
thành tích, công trạng, thành công
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
加
ka / kuwa.eru, kuwa.waru
เพิ่ม, การบวก, เพิ่มขึ้น
N1
劣
retsu / oto.ru
ความด้อยกว่า, ด้อยกว่า, แย่กว่า
N3
労
rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u
แรงงาน, ขอบคุณสำหรับ, รางวัลสำหรับ
N3
助
jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke
ช่วยเหลือ, กู้ภัย, สนับสนุน
N3
努
do / tsuto.meru
ทำงานหนัก ขยันหมั่นเพียร ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
N1
励
rei / hage.mu, hage.masu
ให้กำลังใจ ขยันหมั่นเพียร สร้างแรงบันดาลใจ
N4
力
ryoku, riki, rii / chikara
พลัง, ความแข็งแกร่ง, ทรงพลัง
N2
効
kou / ki.ku, kikime, nara.u
คุณค่า ประสิทธิภาพ ประสิทธิผล
N1
劾
gai
การตำหนิ การสอบสวนทางอาญา การตำหนิ
ประโยค
ประโยคที่มีคันจินี้
N3
努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う
Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou
พยายามไม่ได้แปลว่าจะสำเร็จเสมอแต่ก็มีความหมาย
N3
努力しないで成功したいなんて無理というものだ
Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da
อยากสำเร็จโดยไม่พยายามนั้นเป็นไปไม่ได้
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai
ความสำเร็จของเขาไม่ใช่อื่นใดนอกจากผลของความพยายาม
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai
ความสำเร็จคือผลของความพยายาม
N3
彼は成功するに違いないと皆が思っている
Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru
ทุกคนเชื่อว่าเขาจะสำเร็จ
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai
ความสำเร็จคือผลของความพยายาม
N3
彼が成功するに違いないと感じている
Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru
รู้สึกว่าเขาจะสำเร็จ
N4
必ず成功するとは限りません。
Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen.
ไม่จำเป็นต้องสำเร็จเสมอไป
N4
必ず成功するとは限りません。
Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen.
ไม่จำเป็นต้องสำเร็จเสมอไป