彼は成功するに違いないと皆が思っている

N5 彼 kare เขา N3 成功 seikou ความสำเร็จ N5 する suru ทำ N3 違いない chigai nai ไม่ผิดแน่, แน่นอน N4 皆 mina ทุกคน N5 ている te iru กำลัง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su เปลี่ยนเป็น, กลายเป็น, ได้รับ N1 功 kou, ku / isao ความสำเร็จ คุณงามความดี ชัยชนะ N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru ความแตกต่าง, แตกต่าง, ความแตกต่าง N3 皆 kai / mina, minna ทั้งหมด ทุกสิ่งทุกอย่าง โฆษณา N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su คิด, penser, pensar

N4 〜に違いない ni chigai nai ใช้แสดงความมั่นใจสูงจากหลักฐานหรือการสรุป, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ต้องเป็นแน่ๆ N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก