彼は成功するに違いないと皆が思っている

N5 彼 kare lui N5 する suru fare N4 皆 mina tutti N5 ている te iru stare facendo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su trasformarsi in, diventare, ottenere N1 功 kou, ku / isao realizzazione, meriti, successo N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru differenza, differire, differenza N3 皆 kai / mina, minna tutto, tutto, tutto N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensare, pensare, pensare

N4 〜に違いない ni chigai nai Indica forte certezza basata su prova o deduzione, si collega a verbo aggettivo o nome, significa deve certamente essere N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale