努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う

N4 力 chikara fuerza, poder N4 必ず kanarazu siempre, ciertamente, sin falta N4 すると suru to entonces, al ocurrir eso N5 意味 imi significado, sentido N4 思う omou pensar, creer, sentir

N3 努 do / tsuto.meru trabajar, diligentemente, tanto como sea posible N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, fuerza, fuerte N3 必 hitsu / kanara.zu invariablemente, cierto, inevitable N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su convertirse en, llegar a ser, obtener N1 功 kou, ku / isao logro, méritos, éxito N3 限 gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri limitar, restringir, en la medida de lo posible N4 意 i idea, mente, corazón N4 味 mi / aji, aji.wau sabor, gusto, gusto N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, penser, pensar

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indica que algo no es necesariamente siempre verdad, se conecta a una frase, equivale a no significa que siempre sea N5 〜と思う to omou Indica pensamiento opinión o suposición del hablante, conecta oración con expresión mental N4 〜ば ba Indica condición hipotética, se conecta a verbo o adjetivo, equivale a si ocurre entonces N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal